¿Qué plan tengo?
Suite Professional, Enterprise o Enterprise Plus
Support con Talk Professional o Enterprise

Cuando se activa la grabación de llamadas en Talk, todas las llamadas se graban de manera predeterminada y se adjuntan al ticket de Support asociado con la llamada. Sin embargo, es posible desactivar la grabación para cualquier número o darles a las personas que llaman la posibilidad de optar por participar o no participar en la grabación de llamadas. Utilice este artículo para aprender a configurar la grabación de llamadas.

Importante: En usted recae la responsabilidad de usar las funciones de grabación de Zendesk Talk de conformidad con todas las leyes aplicables. Algunas jurisdicciones pueden requerir el consentimiento del usuario final o del agente antes de poder iniciar una grabación. Al activar la grabación de llamadas, usted admite que ha recibido tal consentimiento.

En este artículo, se tratan los siguientes temas:

  • Comprender la grabación de llamadas
  • Configurar las opciones de grabación de llamadas
  • Configurar el acceso de los clientes a las grabaciones de llamadas
  • Borrar las grabaciones de llamadas de los tickets
  • Descargar grabaciones de llamadas

Comprender la grabación de llamadas

Cada vez que se crea un ticket para una llamada telefónica y la opción Siempre grabar llamadas está activada para ese número (un número de Talk o un número externo), Talk graba la llamada.

Lo que sí se graba

  • Los mensajes de voz
  • Las llamadas atendidas por un agente a través del navegador web o en un número de desvío de llamadas
  • Las llamadas transferidas por un agente a un número de teléfono externo (salvo que Detener la grabación de llamadas después de la transferencia esté activado)

Lo que no se graba

  • La parte de la llamada cuando el usuario está en espera y esperando que un agente esté disponible para atenderlo
  • Cualquier consulta, generalmente antes de transferir la llamada a otra persona (transferencia asistida)
  • Una llamada que se desvía a una rama del árbol de llamadas IVR que dirige la llamada a un número de teléfono externo (Talk Professional y Enterprise). No se aplica a las líneas digitales o de SIP-IN.
  • Cuando un agente detiene la grabación de la llamada (Talk Professional y Enterprise)
  • La persona que llama opta por no participar en la grabación de la llamada (Talk Professional y Enterprise). No se aplica a las líneas digitales o de SIP-IN.
Nota: La duración de la grabación es a veces inferior a la “Duración de la llamada” que se muestra en los detalles de la llamada debido a que los eventos mencionados más arriba no se graban.

Configurar las opciones de grabación de llamadas

Las opciones de grabación de llamadas se configuran por separado para cada número. Las opciones disponibles dependerán del tipo de línea que se está configurando.

Para activar la grabación de llamadas y configurar las opciones

  1. En el Centro de administración, haga clic en Canales en la barra lateral y luego seleccione Talk y correo electrónico > Talk.
  2. En la página de Talk, haga clic en la pestaña Líneas.
  3. Haga clic en la línea que desea configurar.
  4. En la página de configuración del número, haga clic en la pestaña Grabación de llamadas.
  5. Configure las siguientes opciones según se requiera:
    • Grabación de llamadas y consentimiento: configura los permisos de participación y no participación en la grabación de llamadas para las personas que llaman. Esto funciona con el desvío a grupo y el desvío a IVR.
      • Siempre grabar llamadas (todas): todas las llamadas entrantes y salientes se graban.
      • La persona que llama debe optar por participar (solo entrantes): de manera predeterminada, las llamadas (incluidas las llamadas salientes) no se graban. Si la persona que llama desea que se graben, puede presionar 3. No se aplica a las líneas digitales o de SIP-IN.
      • La persona que llama debe optar por no participar (solo entrantes): de manera predeterminada, las llamadas (incluidas las llamadas salientes) sí se graban. Si la persona que llama no desea que se graben, puede presionar 3. No se aplica a las líneas digitales o de SIP-IN.
      • No grabar llamadas (ninguna): ninguna llamada entrante ni saliente se graba.

      Independientemente de estas opciones, si la persona que llama decide dejar un mensaje de voz, este siempre se graba y se crea un ticket.

      Si desea más información sobre la participación o no participación en la grabación de llamadas, consulte Introducción a los permisos de grabación de llamadas (participación o no participación).

    • Grabar mensaje: si la opción de participación o no participación en la grabación de llamadas está activada, puede elegir el mensaje que escucharán las personas que llaman. Puede agregar un mensaje personalizado de la categoría Grabación de llamada en la pestaña Mensajes de la página Configuración de Talk. Asegúrese de que el mensaje le explique a la persona que llama cómo puede optar para participar o no participar. No se aplica a las líneas digitales.
      Nota: Este mensaje se reproduce cuando se usa el desvío a grupo. Si está usando el desvío a IVR, tendrá que grabar un mensaje de IVR separado. Si desea más detalles, consulte Introducción a las opciones de participación o no participación en la grabación de llamadas.
    • Permitir que los agentes controlen la grabación de llamadas: permita que los agentes pongan en pausa y reanuden las grabaciones de llamadas de Talk (para números de Talk y números externos). Si desea detalles, consulte Poner en pausa y reanudar las grabaciones de llamadas con los controles de grabación de los agentes.
    • Detener la grabación de llamadas después de la transferencia: si la grabación de llamadas está activada para un número (para números de Talk o números externos), active esta opción si desea que las grabaciones de llamadas se detengan cuando una llamada se transfiere a un número externo al usar el desvío a grupo.
    • Borrado automático: en la lista desplegable, elija por cuánto tiempo desea guardar las grabaciones de llamadas o seleccione Nunca para guardarlas indefinidamente.
  6. Haga clic en Guardar cambios.

Configuración de grabaciones de un número de Talk

Configuración de grabaciones de un número externo

Controles de grabación de un número externo de Talk

Configuración de grabaciones de una línea digital

Configurar el acceso de los clientes a las grabaciones de llamadas

Puede configurar Talk para permitir o no permitir que los clientes escuchen la grabación de la llamada asociada con su ticket. Si activa esta opción, se aplicará a las llamadas recibidas de todos sus números de teléfono de Talk.

Para determinar si los clientes pueden escuchar las grabaciones de llamadas

  1. En el Centro de administración, haga clic en Canales en la barra lateral y luego seleccione Talk y correo electrónico > Talk.
  2. En la pestaña Configuración de la página de Talk, active o desactive la opción ¿Son públicas las nuevas grabaciones de llamadas en vivo?.
  3. Haga clic en Guardar.

Borrar las grabaciones de llamadas de los tickets

Si ya no desea que una grabación aparezca en un ticket, puede borrarla permanentemente. Solo los administradores pueden borrar grabaciones individuales de los tickets.
Nota: Esta función no se puede desactivar.

Para borrar una grabación de un ticket

  1. Abra un ticket en Zendesk Support.
  2. En el área de conversación del ticket, ubique la grabación de la llamada y luego haga clic en borrar grabación.

    Grabación de llamada de Talk adjunta a un ticket

  3. En el cuadro Confirmar, haga clic en Aceptar para confirmar que en realidad desea borrar la grabación.

La grabación se borra y se reemplaza por "la grabación no está disponible".

Descargar grabaciones de llamadas

Si desea descargar las grabaciones de Talk y acceder a ellas sin necesidad de estar conectado, utilice uno de los siguientes métodos:

  • En un ticket que contiene una grabación de llamada, haga clic con el botón derecho en el mensaje de voz adjunto y luego haga clic en Guardar como.
  • Utilice el parámetro recording_URL en la API de Zendesk para descargar la grabación.
Tecnología de Zendesk